Condor Research
Geëxploiteerd door Atrio Sciences s.r.o. (IČO: 57 669 651), een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid opgericht naar het recht van de Slowaakse Republiek, met statutaire zetel aan Hornočermánska 1556/76, 949 01 Nitra, Slowaakse Republiek.

Laatst bijgewerkt: 12 juni 2026
Versie: 2.0

0. Verhouding tot de Algemene Voorwaarden; consumenten

0.1 Onderdeel van de Voorwaarden. Deze verklaring maakt deel uit van, is opgenomen in, en dient consistent te worden gelezen met de Algemene Voorwaarden van Condor Research (de “Voorwaarden“). Met een hoofdletter geschreven begrippen die in deze verklaring worden gebruikt maar niet zijn gedefinieerd, hebben de betekenis die daaraan in de Voorwaarden is gegeven, waaronder “Consument“, “Zakelijke klant“, “Handelscontroles“, “Beperkte partij” en “Gesanctioneerd gebied“.

0.2 Rangorde. In geval van tegenstrijdigheid of onverenigbaarheid met betrekking tot consumentenrechten, de wettelijke conformiteitsgarantie, terugbetalingen, het herroepingsrecht, beperking van aansprakelijkheid, toepasselijk recht of geschillenbeslechting, prevaleren de Voorwaarden boven deze verklaring. In alle overige opzichten dienen deze verklaring en de Voorwaarden samen te worden gelezen als één enkel, elkaar onderling bevestigend document.

0.3 Vangnetbepaling voor consumenten (dwingend recht). Het aanbod van de Website is uitsluitend gericht op professionele kopers en Atrio Sciences s.r.o. levert niet bewust aan Consumenten (clausule 4A van de Voorwaarden); deze clausule fungeert uitsluitend als vangnet voor het geval een koper, niettegenstaande clausule 4A van de Voorwaarden, naar de wet toch een Consument is. Niets in deze verklaring sluit een recht of rechtsmiddel uit, beperkt dit of wijzigt dit, waarover een dergelijke Consument beschikt krachtens dwingend consumentenbeschermingsrecht dat rechtens niet kan worden uitgesloten, beperkt of gewijzigd, waaronder op grond van Richtlijn 2011/83/EU, Richtlijn 93/13/EEG, Richtlijn (EU) 2019/771, en de dwingende bepalingen van het recht van het land van gewone verblijfplaats van de Consument. De vangnetbepaling voor consumenten in clausule 1A van de Voorwaarden is onverkort van toepassing op deze verklaring. Indien een bepaling van deze verklaring, indien toegepast op een Consument, oneerlijk, nietig of onafdwingbaar zou zijn krachtens dergelijk dwingend recht, wordt die bepaling, uitsluitend jegens die Consument, beperkt tot het minimum dat nodig is om geldig te zijn, of, indien dit niet mogelijk is, is deze niet op die Consument van toepassing; in alle overige opzichten, en jegens elke Zakelijke klant, blijft deze verklaring onverminderd van kracht.

0.4 Gebruiksbeperkingen onaangetast. Voor alle duidelijkheid: clausule 0.3 is uitsluitend een vangnetbepaling. De Uitsluitend-voor-onderzoek-beperkingen (“RUO“), het verbod op gebruik bij mens of dier, de beperking op doorlevering, en de hieronder uiteengezette verklaringen omtrent professioneel gebruik bepalen het toegestane gebruik van de Producten en gelden voor elke Klant (zowel Consument als Zakelijke klant); alleen de rechtenontnemende neveneffecten van enige bepaling worden voor Consumenten geneutraliseerd, en uitsluitend voor zover dwingend recht dit vereist.

1. Aard van de producten en beoogd gebruik

Alle verbindingen, peptiden en laboratoriumreferentiematerialen die via deze website worden aangeboden (“Producten“) worden uitsluitend geleverd voor in-vitro-onderzoek, laboratoriumonderzoek, analytisch testen, methodeontwikkeling en niet-klinische wetenschappelijke studie door gekwalificeerde personen die opereren binnen een rechtmatige onderzoeks-, analytische, educatieve of industriële context.

Deze Producten zijn geen geneesmiddelen of medicinale producten, drugs, levensmiddelen, voedings- of dieetsupplementen, cosmetica, diergeneesmiddelen, medische hulpmiddelen, nieuwe psychoactieve stoffen, recreatieve middelen, of consumentengoederen. Zij worden uitsluitend geleverd als uitsluitend-voor-onderzoek (“RUO“) referentieverbindingen en worden niet op de markt gebracht voor enige toepassing bij mens of dier, van welke aard dan ook.

Door deze website te bezoeken of een bestelling te plaatsen, bevestigt u onvoorwaardelijk dat u dit beoogde gebruik begrijpt en aanvaardt.

2. Producten zijn niet bestemd voor gebruik bij mens of dier

De Producten mogen niet worden:
– ingenomen, geïnjecteerd, geïnhaleerd, of aangebracht op de huid of slijmvliezen;
– op enige wijze toegediend aan mens of dier;
– gebruikt voor therapeutische, diagnostische of profylactische doeleinden;
– gebruikt voor suppletie, wellness, biohacking, cognitieve verbetering, anti-veroudering, of enige consumententoepassing;
– gebruikt in de professionele of amateursport, voor verbetering van sportprestaties, bodybuilding, ontwijking van dopingcontroles, of enige verboden sportactiviteit.

Alle Producten zijn duidelijk voorzien van de volgende vermelding, die ook wordt weergegeven op de betreffende productvermelding en op de bijbehorende verzenddocumentatie:

“UITSLUITEND VOOR LABORATORIUMONDERZOEK (IN VITRO). GEEN GENEESMIDDEL, LEVENSMIDDEL, SUPPLEMENT, COSMETICUM OF MEDISCH HULPMIDDEL. NIET BESTEMD VOOR GEBRUIK, TOEDIENING OF CONSUMPTIE BIJ MENS OF DIER.”

Het etiket, deze verklaring, de Voorwaarden en het Verzendbeleid zijn bedoeld om onderling consistent te zijn en elkaar wederzijds te bevestigen; deze consistentie maakt zelf deel uit van het oprechte RUO-regime van Condor Research.

Misbruik van deze Producten kan onwettig en gevaarlijk zijn. Atrio Sciences s.r.o. wijst uitdrukkelijk alle aansprakelijkheid af voor schade die voortvloeit uit misbruik, voor zover maximaal toegestaan onder toepasselijk recht en steeds met inachtneming van clausule 12.

3. Vast-eenheids- en voorgeportioneerde onderzoeksmaterialen

3.1 Reden voor deze verwerkingsvorm. Waar Producten worden geleverd in vaste-eenheidsvorm, ingekapseld, of voorgeportioneerd formaat, dient deze presentatie uitsluitend om gestandaardiseerde laboratoriumverwerking, opslag en oxidatieve/fotolytische stabiliteit, analytische consistentie, geblindeerde analytische procedures, gravimetrische referentiestandaardisatie, consistentie van analytische referentiehoeveelheden, en vermindering van doseerfouten binnen een onderzoeksomgeving te vergemakkelijken. Dergelijke formaten maken gebruik van inerte dragermaterialen van analytische kwaliteit, geselecteerd op analytische compatibiliteit en stabiliteit; de samenstelling van het dragermateriaal wordt per productvermelding bekendgemaakt.

3.2 Geen toedieningsvorm; geen medicinale presentatie. De vaste-eenheidsvorm of ingekapselde presentatie is uitsluitend een analytisch en verwerkingsformaat. Het is geen toedieningsvorm, wordt niet gepresenteerd als hebbende enige eigenschap voor het behandelen, voorkomen, genezen, verlichten of diagnosticeren van enige ziekte, symptoom of fysiologische aandoening bij mens of dier, en mag niet worden opgevat als een geneesmiddel naar presentatie of naar werking in de zin van artikel 1, lid 2, onder a) en b), van Richtlijn 2001/83/EG, als een levensmiddel of voedingssupplement in de zin van Verordening (EG) nr. 178/2002 en Richtlijn 2002/46/EG, of als hebbende enige voedingskundige, fysiologische of farmacologische functie voor mens of dier. Geen enkele hoeveelheid, massa of eenheidsaantal vermeld voor enig vast-eenheids- of ingekapseld Product vertegenwoordigt, of dient te worden gelezen als, een aanbevolen, veilige of therapeutische dosis, portie of inname voor enig levend wezen; een dergelijke hoeveelheid wordt uitsluitend vermeld als een analytische referentiehoeveelheid (massa per eenheid) voor laboratoriumkarakterisering en -identificatie.

3.3 Geen geschiktheid voor consumptie. Deze presentatie impliceert niet, en mag niet worden opgevat als impliceren, geschiktheid voor menselijke consumptie, orale of enige andere toediening, suppletie, therapeutische of cosmetische toepassing, diergeneeskundig gebruik, of enige vorm van fysiologische toepassing. Vast-eenheids- en ingekapselde Producten blijven strikt Uitsluitend-voor-onderzoek (RUO)-materialen, op dezelfde wijze als alle andere Producten.

4. Geen medische, therapeutische of regelgevingsclaims

4.1 Geen claims. Atrio Sciences s.r.o. doet geen uitspraken, geeft geen garanties en maakt geen claims — expliciet noch impliciet — met betrekking tot de veiligheid, werkzaamheid, geschiktheid of gepastheid van enig Product voor enig therapeutisch, medisch, diergeneeskundig of menselijk gezondheidsdoel.

4.2 Niets vormt advies of goedkeuring. Niets op deze website vormt:
– medisch advies, diagnose, of behandeladvies;
– een aanbeveling of goedkeuring voor consumptie bij mens of dier;
– een claim dat enig Product is goedgekeurd, gelicentieerd, geregistreerd of geautoriseerd door enige regelgevende instantie, waaronder mede begrepen het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA), het Slowaakse Staatsinstituut voor Geneesmiddelencontrole (Štátny ústav pre kontrolu liečiv, “ŠÚKL”), of enig gelijkwaardig orgaan.

4.3 Geen medicinale status of presentatie. Voor alle duidelijkheid: Atrio Sciences s.r.o. brengt geen enkel Product op de markt als geneesmiddel, houdt of vraagt geen handelsvergunning aan voor enig Product, en adverteert geen enkel Product als geneesmiddel. De afwezigheid van een handelsvergunning weerspiegelt dat de Producten onderzoeksreferentiematerialen zijn buiten het geneesmiddelenregime, en niet een geneesmiddel dat op goedkeuring wacht of deze ontbeert. Geen enkele inhoud op deze website is bedoeld om de levering of het gebruik van enig Product als geneesmiddel te bevorderen in de zin van artikel 86 van Richtlijn 2001/83/EG.

4.4 Controle op inhoudsclassificatie. Condor Research handhaaft een redactionele controle die erop is gericht te waarborgen dat geen enkele productvermelding, datasheet, blogartikel of wetenschappelijke referentie die op deze website wordt gepubliceerd: (i) stelt of impliceert dat enig Product een ziekte, symptoom of fysiologische aandoening bij mens of dier behandelt, voorkomt, geneest of verlicht; (ii) enig fysiologisch, farmacologisch of therapeutisch effect presenteert als reden tot aankoop; of (iii) een werkzaamheidsclaim naast prijsstelling, beschikbaarheid of aankoopfunctionaliteit plaatst op een wijze die, zelfs impliciet, kan overbrengen dat het Product geschikt is voor toediening. Wetenschappelijke citaten worden uitsluitend weergegeven om de referentieverbinding te karakteriseren voor analytische identificatie en worden op neutrale, bibliografische wijze gepresenteerd zonder therapeutische inkadering. Geen enkele inhoud van de website is bedoeld als, of dient te worden opgevat als, een verklaring dat enig Product geschikt is voor toediening aan mens of dier; enige redactionele afwijking van deze controle is onbedoeld, vormt geen dergelijke verklaring, wijzigt de RUO-kwalificatie van enig Product niet, en zal onverwijld worden gecorrigeerd zodra deze wordt vastgesteld of na kennisgeving aan info@condorresearch.com.

4.5 Uitsluitend referentiemateriaal. Geen enkele door Condor Research gepubliceerde inhoud — met inbegrip van wetenschappelijke referenties, gelinkte publicaties, of onderzoeksprotocollen — vormt medisch advies, therapeutische aanbeveling, diagnostische informatie, of gezondheidszorgadvies van welke aard dan ook. Dergelijke materialen worden uitsluitend verstrekt voor academische en onderzoeksreferentiedoeleinden.

5. Onbekende eigenschappen en experimenteel karakter

De toxicologische, farmacologische, biochemische en fysiologische eigenschappen van veel door Condor Research geleverde onderzoeksmaterialen zijn mogelijk niet volledig onderzocht of gekarakteriseerd. De koper draagt de volledige verantwoordelijkheid voor het uitvoeren van passende risicobeoordelingen en het treffen van geschikte laboratoriumveiligheidsmaatregelen voorafgaand aan elke verwerking of elk gebruik.

6. Verbod op niet-RUO-doorlevering en commerciële exploitatie

6.1 Beperking. Om de Uitsluitend-voor-onderzoek-status en de veilige verwerking van de Producten te behouden en om te voldoen aan het toepasselijke recht inzake geneesmiddelen, levensmiddelen, cosmetica en consumentenveiligheid, mag u geen enkel Product doorverkopen, leveren, overdragen, schenken, opnieuw etiketteren, herverpakken, verhandelen, of anderszins beschikbaar stellen aan een persoon voor gebruik bij mens of dier, of als voedingssupplement, geneesmiddel, cosmeticum, prestatiebevorderend product, wellnessproduct, of consumentengoed van welke aard dan ook. Doorlevering aan eindconsumenten, patiënten, sporters, of enige persoon voor persoonlijk gebruik — al dan niet met commercieel oogmerk — is strikt verboden.

6.2 Grondslag voor naleving en veiligheid. Deze beperking wordt opgelegd om redenen van naleving en veiligheid en als legitiem doel gerechtvaardigd op grond van de bescherming van de volksgezondheid. Zij doet geen afbreuk aan enig dwingend eigendomsrecht van een Klant die als Consument handelt met betrekking tot rechtmatig verkregen goederen; zij fungeert als een gebruiks- en veiligheidsbeperking en niet als een absolute beperking op de vervreemding van reeds overgegane eigendom.

6.3 Geen aansprakelijkheid voor schending door de koper. Atrio Sciences s.r.o. aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige gevolgen die voortvloeien uit ongeoorloofde doorlevering of commerciële exploitatie door een koper, steeds met inachtneming van clausule 12.

7. Gekwalificeerde kopers, verklaringen en leeftijdsbevestiging

7.1 Beoogde kopers. Producten zijn uitsluitend bestemd voor aankoop en gebruik door gekwalificeerde personen die opereren binnen een rechtmatige onderzoeks-, analytische, educatieve of industriële context — waaronder mede begrepen academische instellingen, gelicentieerde laboratoriumprofessionals, onderzoekers in de farmaceutische en biotechnologische sector, onafhankelijke wetenschappelijke adviseurs, en industriële analytische faciliteiten. De Website en het aanbod daarop zijn uitsluitend gericht op dergelijke professionele, institutionele en zakelijke kopers (clausule 4A van de Voorwaarden); Atrio Sciences s.r.o. richt haar aanbod niet op Consumenten en levert niet bewust aan Consumenten. Elke bestelling wordt te goeder trouw aanvaard in vertrouwen op de verklaring van professionele hoedanigheid van de koper, die bij elke bestelling wordt vastgelegd en vernieuwd.

7.2 Verklaringen. Door een bestelling te plaatsen, verklaart en garandeert u dat:

(a) u bent ten minste 18 jaar oud;
(b) u bent een gekwalificeerde persoon die koopt voor een legitiem, rechtmatig onderzoeks-, analytisch, educatief of industrieel doel;
(c) u handelt hetzij als gekwalificeerd onderzoeker in eigen naam, namens een op onderzoek gerichte entiteit, hetzij als professionele exploitant met voldoende technische kennis van materialen van onderzoekskwaliteit;
(d) u beschikt over de kennis, faciliteiten en wettelijke bevoegdheid om de Producten veilig en in overeenstemming met het toepasselijke recht te verwerken;
(e) u koopt de Producten niet voor persoonlijk gebruik, consumptie door de mens, therapeutisch gebruik, cosmetisch gebruik, suppletie, recreatief gebruik, sportprestaties, of enige andere verboden toepassing.

Bestellingen van personen die deze verklaringen niet naar waarheid kunnen afleggen, zijn niet geautoriseerd en worden bij ontdekking geannuleerd.

7.3 Consumenten (dwingend recht als vangnet). Een persoon die, door zijn verklaringen, gedrag, of de omstandigheden van zijn bestelling, bij Atrio Sciences s.r.o., te goeder trouw handelend, de legitieme indruk wekt te handelen voor professionele of zakelijke doeleinden, wordt, voor zover maximaal toegestaan onder toepasselijk recht, behandeld als iemand die afstand heeft gedaan van de aan consumenten toegekende bescherming (clausule 4A van de Voorwaarden). Indien, niettegenstaande clausule 4A van de Voorwaarden, een koper naar de wet toch een Consument is, bepalen de verklaringen in deze clausule het toegestane gebruik van de Producten en beogen zij niet, en strekken zij er niet toe, afstand te doen van, af te doen aan, of te fungeren als een voorwaarde die de Consument enig dwingend recht ontneemt dat wordt verleend door Richtlijn 2011/83/EU, Richtlijn 93/13/EEG, of het Slowaakse consumentenbeschermingsrecht. De afrekenverklaring beschreven in de slotalinea van deze verklaring omvat een geïnformeerde erkenning dat de Producten verzegelde goederen zijn in de zin van artikel 16, onder e), van Richtlijn 2011/83/EU en § 19, lid 1, onder e), van Wet nr. 108/2024 Z.z., en dat elk herroepingsrecht dat door de werking van dwingend recht van toepassing zou kunnen zijn, vervalt zodra een Product wordt verzegeld geopend. Deze bevestigingen worden vastgelegd zoals uiteengezet in de slotalinea van deze verklaring.

8. Veilige verwerking en opslag — verantwoordelijkheid van de koper

Alle Producten dienen te worden verwerkt en opgeslagen in overeenstemming met de toepasselijke goede laboratoriumpraktijken (GLP), relevante gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, en eventuele specifieke verwerkingsinstructies die bij het Product worden verstrekt. De koper draagt de volledige verantwoordelijkheid voor:

(a) het waarborgen van adequate faciliteiten, veiligheidsuitrusting en protocollen voor de verwerking van onderzoeksverbindingen;
(b) passende opslagcondities om de integriteit van het Product te behouden en ongeoorloofde toegang te voorkomen;
(c) veilige afvoer van ongebruikte of verlopen Producten in overeenstemming met de toepasselijke afvalvoorschriften.

Atrio Sciences s.r.o. is niet aansprakelijk voor enig incident, letsel of schade die voortvloeit uit onjuiste verwerking, opslag of afvoer van Producten op het terrein van de koper, steeds met inachtneming van clausule 12.

9. Geen vertrouwen op mededelingen

De koper erkent dat geen enkele mondelinge of schriftelijke informatie, verklaring of mededeling verstrekt door Atrio Sciences s.r.o., haar personeel, gelieerde ondernemingen, vertegenwoordigers, of klantenondersteuning — per e-mail, chat, telefoon, of enig ander kanaal — mag worden opgevat als medisch, therapeutisch, doserings-, toedienings-, of consumentengebruiksadvies. Alle dergelijke mededelingen worden uitsluitend verstrekt in de context van de verwerking van onderzoeksverbindingen en vormen geen vervanging voor onafhankelijk wetenschappelijk of professioneel oordeel. Niets in deze clausule sluit aansprakelijkheid voor fraude of frauduleuze onjuiste voorstelling van zaken uit of beperkt deze.

Condor Research verstrekt geen doseringsadvies, toedieningsprotocollen, reconstitutie-instructies voor gebruik bij mens of dier, kuur- of stackaanbevelingen, therapeutisch advies, of consumptie-instructies. Reconstitutiegegevens, indien verstrekt, worden uitsluitend geleverd als reconstitutiegegevens voor analytische bereiding en laboratoriumkarakterisering. Elk verzoek om advies voor gebruik bij mens of dier kan leiden tot weigering van de bestelling en beperking van het account.

10. Naleving van regelgeving — verantwoordelijkheid van de koper

De invoer, het bezit, de verwerking en het gebruik van onderzoeksverbindingen zijn onderworpen aan uiteenlopende nationale, regionale en lokale wet- en regelgeving. De koper draagt de uitsluitende verantwoordelijkheid voor het verifiëren van:

(a) de rechtmatigheid van het invoeren, bezitten en gebruiken van enig Product in zijn rechtsgebied;
(b) de toepasselijke douanevereisten en invoervergunningen;
(c) eventuele licentie- of onderzoeksvergunningsverplichtingen;
(d) alle toepasselijke regelgevende beperkingen.

Atrio Sciences s.r.o. doet geen uitspraak dat enig Product rechtmatig kan worden ingevoerd, bezeten of gebruikt in enig bepaald rechtsgebied. Bestellingen geplaatst in rechtsgebieden waar een Product gereguleerd, gelijst of verboden is, worden volledig op eigen risico en onder eigen wettelijke verantwoordelijkheid van de koper geplaatst.

10A. Bevestiging inzake sancties en exportcontrole

Door een bestelling te plaatsen bevestigt, verklaart en garandeert u bovendien, op doorlopende basis, dat:

(a) u geen Beperkte partij bent en u zich niet bevindt in, woonachtig bent in, gevestigd bent in, of bestelt voor gebruik in of ten behoeve van een persoon in een Gesanctioneerd gebied (waaronder Rusland en Wit-Rusland voor zover de toepasselijke maatregelen dit bepalen), zoals die begrippen zijn gedefinieerd in de Voorwaarden;

(b) geen enkel Product zal worden geëxporteerd, wederuitgevoerd, verkocht, geleverd, overgedragen, of anderszins gebruikt, direct of indirect, in strijd met enige toepasselijke Handelscontroles, waaronder Verordening (EU) 2021/821 (tweeërlei gebruik), Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad (Rusland), en Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (Wit-Rusland), noch ter ontwijking van een dergelijke maatregel;

(c) geen enkel Product, direct of indirect, zal worden gebruikt in verband met enig chemisch, biologisch, nucleair of radiologisch wapen of enig ander massavernietigingswapen, of enig overbrengingsmiddel voor een dergelijk wapen, of voor enig ander verboden militair eindgebruik; en

(d) u geen enkel Product zult wederuitvoeren of overdragen naar de Russische Federatie of voor gebruik in de Russische Federatie, indien het Product valt binnen een categorie waarvoor een “geen-wederuitvoer-naar-Rusland”-clausule vereist is krachtens artikel 12 octies van Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad.

Deze bevestigingen vormen een verkoopvoorwaarde, waarop Atrio Sciences s.r.o. vertrouwt, en doen geen afbreuk aan enig dwingend consumentenbeschermingsrecht dat krachtens clausule 0.3 behouden blijft.

11. Analytisch testen en kwaliteitsgegevens

Productbeschrijvingen, specificaties en analytische gegevens (met inbegrip van analysecertificaten) worden te goeder trouw verstrekt op basis van onafhankelijk laboratoriumonderzoek door derden. Waar verstrekt, worden analytische gegevens (waaronder HPLC, massaspectrometrie, of gelijkwaardige methoden) uitsluitend beschikbaar gesteld voor transparantie en referentiedoeleinden ten behoeve van het onderzoek.

Dergelijk testen vormt geen medische goedkeuring, therapeutische certificering, regelgevende autorisatie, of veiligheidsvalidatie voor gebruik bij mens of dier, en geen enkel analysecertificaat of ander kwaliteitsdocument stelt of impliceert een doseringsequivalent of een hoeveelheid die wordt aanbevolen of veilig is voor enig levend wezen. Atrio Sciences s.r.o. garandeert niet dat enige informatie vrij is van fouten. Kopers dienen alle technische gegevens zelfstandig te verifiëren vóór gebruik. Niets in deze clausule sluit de wettelijke conformiteitsgarantie die aan een Consument verschuldigd is krachtens Richtlijn (EU) 2019/771 of de overeenkomstige bepalingen van het Slowaakse recht uit of beperkt deze.

Fabrikantendocumentatie wordt niet gepubliceerd om de integriteit van de toeleveringsketen te behouden. Uitsluitend onafhankelijke testrapporten van derden worden per batch beschikbaar gesteld.

12. Beperking van aansprakelijkheid

12.1 Categorieën van uitgesloten aansprakelijkheid. Met inachtneming van clausule 12.2 (niet-uitsluitbare aansprakelijkheid), van de dwingende rechten van een Klant die als Consument handelt, en voor zover maximaal toegestaan onder toepasselijk Slowaaks en Europees recht, zijn Atrio Sciences s.r.o., haar bestuurders, werknemers, agenten en gelieerde ondernemingen niet aansprakelijk voor:

(a) enige directe, indirecte, incidentele, bijzondere, punitieve of gevolgschade voortvloeiend uit de aankoop, verwerking, opslag of het gebruik van enig Product;
(b) enige schade, letsel of nadelig gevolg voortvloeiend uit het gebruik van enig Product op een wijze die niet in overeenstemming is met de uitsluitend-voor-onderzoek-kwalificatie ervan;
(c) enige juridische of regelgevende gevolgen die de koper ondervindt als gevolg van niet-naleving van het toepasselijke recht in het rechtsgebied van de koper;
(d) enig incident voortvloeiend uit onjuiste verwerking, opslag of afvoer van Producten op het terrein van de koper;
(e) douanebeslagleggingen, weigeringen van invoer, of regelgevende inbeslagnemingen.

De uitsluitingen in deze clausule 12.1 zijn onverkort van toepassing op Zakelijke klanten, en op Consumenten uitsluitend voor zover toegestaan door het dwingend recht van het land van gewone verblijfplaats van de Consument.

12.2 Niet-uitsluitbare aansprakelijkheid. Niets in deze verklaring sluit aansprakelijkheid uit of beperkt deze voor:

(a) overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid (waarbij de term “nalatigheid” niet wordt beperkt door, en geen enkel element van grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag vereist);
(b) fraude of frauduleuze onjuiste voorstelling van zaken;
(c) aansprakelijkheid krachtens Richtlijn 85/374/EEG inzake aansprakelijkheid voor producten met gebreken, zoals geïmplementeerd in de Slowaakse Republiek;
(d) de dwingende conformiteitsgarantie die aan Consumenten verschuldigd is krachtens Richtlijn (EU) 2019/771, zoals geïmplementeerd in de Slowaakse Republiek; of
(e) enige andere aansprakelijkheid die rechtens niet kan worden uitgesloten of beperkt krachtens toepasselijk dwingend recht.

Onverminderd het voorgaande, sluit niets in clausule 12.1 aansprakelijkheid uit voor directe schade voor zover deze bestaat uit overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid, of voortvloeit uit Richtlijn 85/374/EEG of Richtlijn (EU) 2019/771. Voor een Klant die als Consument handelt, sluit deze verklaring geen enkel niet-uitsluitbaar wettelijk recht uit en beperkt zij dit niet, en zijn de beperkingen in clausule 12.1 uitsluitend van toepassing voor zover toegestaan door het dwingend recht van het land van gewone verblijfplaats van die Consument.

13. Toepasselijk recht en bevoegde rechter

13.1 Zakelijke klanten. Voor een Klant die als Zakelijke klant handelt, worden deze verklaring en alle aangelegenheden (met inbegrip van niet-contractuele verplichtingen) die daaruit voortvloeien of daarmee verband houden, of met het gebruik van deze website, beheerst door het recht van de Slowaakse Republiek, en zijn de bevoegde rechtbanken van de Slowaakse Republiek bij uitsluiting bevoegd, met inbegrip van niet-contractuele vorderingen krachtens Verordening (EG) nr. 864/2007 (Rome II).

13.2 Consumenten. Voor een Klant die als Consument handelt, wordt deze verklaring beheerst door het recht van de Slowaakse Republiek, maar die rechtskeuze ontneemt de Consument niet de bescherming van de dwingende bepalingen van het recht van het land van gewone verblijfplaats van de Consument krachtens artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 593/2008 (Rome I). Niets in deze verklaring doet afbreuk aan het recht van de Consument krachtens de artikelen 17 tot en met 19 van Verordening (EU) nr. 1215/2012 (Brussel I bis) om een procedure aanhangig te maken bij, en uitsluitend te worden gedagvaard voor, de rechtbanken van de lidstaat waar de Consument woonachtig is.

13.3 Consistentie met de Voorwaarden. Deze clausule 13 dient consistent te worden gelezen met, en op dezelfde wijze te worden toegepast als, de clausule inzake toepasselijk recht en bevoegde rechter van de Voorwaarden; in geval van enige tegenstrijdigheid op deze punten prevaleren de Voorwaarden.

Door deze website te gebruiken of enig Product aan te schaffen, erkent u dat u deze verklaring in haar geheel hebt gelezen, begrepen en hiermee instemt, met inbegrip van de bevestigingen inzake sancties en exportcontrole in clausule 10A.

Voorafgaand aan het voltooien van enige aankoop dient de Klant actief te bevestigen, via één enkel niet-vooraf aangevinkt selectievakje, de verklaringen in clausule 7 van deze verklaring en in de clausules 4 en 4A van de Voorwaarden: dat de Klant handelt in een professionele, institutionele of zakelijke hoedanigheid; dat de Producten uitsluitend worden aangeschaft voor rechtmatig in-vitro-onderzoek en niet voor consumptie bij mens of dier; en dat de Klant erkent dat de Producten worden geleverd als verzegelde goederen in de zin van artikel 16, onder e), van Richtlijn 2011/83/EU en § 19, lid 1, onder e), van Wet nr. 108/2024 Z.z., zodat elk herroepingsrecht dat door de werking van dwingend recht van toepassing zou kunnen zijn, vervalt zodra een Product wordt verzegeld geopend. Door het bevestigingsvakje aan te vinken bevestigt de Klant tevens de aanvaarding van de Algemene Voorwaarden, het Privacybeleid, het Cookiebeleid, en het Verzendbeleid, die hierbij door verwijzing worden opgenomen.

Elke bevestiging wordt vastgelegd met een tijdstempel, de op dat moment geldende versie van deze verklaring en van de Voorwaarden, en de bestelreferentie, en wordt bewaard als nalevingsdossier (zie het Privacybeleid, secties 4.4 en 12).

Atrio Sciences s.r.o.
IČO: 57 669 651
Hornočermánska 1556/76, 949 01 Nitra, Slowaakse Republiek
info@condorresearch.com
www.condorresearch.com

Dit is een vertaling die uitsluitend voor het gemak wordt verstrekt. Bij verschillen prevaleert de Engelstalige versie van dit document.