Condor Research
Operado por Atrio Sciences s.r.o. (IČO: 57 669 651), sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes de la República Eslovaca, con domicilio social en Hornočermánska 1556/76, 949 01 Nitra, República Eslovaca.

Última actualización: 12 de junio de 2026
Versión: 2.0

0. Relación con los Términos y Condiciones; consumidores

0.1 Parte de los Términos. El presente Aviso forma parte de, se incorpora a, y debe interpretarse de forma coherente con los Términos y Condiciones de Condor Research (los “Términos“). Los términos en mayúscula inicial utilizados pero no definidos en este Aviso tienen el significado que se les atribuye en los Términos, incluidos “Consumidor“, “Cliente Empresarial“, “Controles Comerciales“, “Parte Restringida” y “Territorio Sancionado“.

0.2 Orden de prelación. En caso de conflicto o incoherencia en relación con los derechos del consumidor, la garantía legal de conformidad, los reembolsos, el derecho de desistimiento, la limitación de responsabilidad, la ley aplicable o la resolución de conflictos, los Términos prevalecen sobre el presente Aviso. En cualquier otro aspecto, este Aviso y los Términos deben interpretarse conjuntamente como un único instrumento que se corrobora mutuamente.

0.3 Salvedad para consumidores (respaldo de norma imperativa). Las ofertas del Sitio Web se dirigen exclusivamente a compradores profesionales y Atrio Sciences s.r.o. no suministra conscientemente a Consumidores (cláusula 4A de los Términos); esta cláusula opera únicamente como respaldo para el supuesto en que, no obstante la cláusula 4A de los Términos, un comprador sea legalmente un Consumidor. Nada en este Aviso excluye, restringe o modifica ningún derecho o recurso del que dicho Consumidor disponga en virtud de normas imperativas de protección del consumidor que no puedan lícitamente excluirse, restringirse o modificarse, incluidas las establecidas en la Directiva 2011/83/UE, la Directiva 93/13/CEE, la Directiva (UE) 2019/771, y las disposiciones imperativas de la ley del país de residencia habitual del Consumidor. La salvedad para consumidores prevista en la cláusula 1A de los Términos se aplica íntegramente al presente Aviso. Cuando cualquier disposición de este Aviso resultase, de aplicarse a un Consumidor, abusiva, nula o inaplicable en virtud de dicha norma imperativa, dicha disposición se interpretará restrictivamente, únicamente frente a ese Consumidor, en la medida mínima necesaria para ser válida o, si ello no fuera posible, no se aplicará a dicho Consumidor; en cualquier otro aspecto, y frente a todo Cliente Empresarial, el presente Aviso conserva plena vigencia.

0.4 Restricciones de uso no afectadas. A efectos de evitar cualquier duda, la cláusula 0.3 es únicamente una salvedad. Las restricciones de Uso Exclusivo para Investigación (“RUO“), la prohibición de uso humano o animal, la restricción de redistribución y las declaraciones de uso profesional establecidas más adelante definen el uso permitido de los Productos y se aplican a todo Cliente (Consumidor y Cliente Empresarial por igual); únicamente se neutralizan, para los Consumidores, los efectos de cualquier disposición que suprimieran derechos, y solo en la medida en que lo exija la norma imperativa.

1. Naturaleza de los Productos y uso previsto

Todos los compuestos, péptidos y materiales de referencia de laboratorio ofrecidos a través de este sitio web (los “Productos“) se suministran exclusivamente para investigación in vitro, investigación de laboratorio, ensayos analíticos, desarrollo de métodos y estudio científico no clínico, por parte de personas cualificadas que operan en un contexto lícito de investigación, analítico, educativo o industrial.

Estos Productos no son medicamentos ni productos medicinales, fármacos, alimentos, complementos alimenticios o dietéticos, cosméticos, productos veterinarios, productos sanitarios, nuevas sustancias psicoactivas, sustancias recreativas, ni bienes de consumo. Se suministran exclusivamente como compuestos de referencia de uso exclusivo para investigación (“RUO“) y no se comercializan para ninguna aplicación humana o animal de ningún tipo.

Al acceder a este sitio web o realizar un pedido, usted confirma incondicionalmente que comprende y acepta este uso previsto.

2. Los Productos no son para uso humano ni animal

Los Productos no deben:
– ingerirse, inyectarse, inhalarse, ni aplicarse sobre la piel o las mucosas;
– administrarse a personas o animales por ninguna vía;
– utilizarse con fines terapéuticos, diagnósticos o profilácticos;
– utilizarse para suplementación, bienestar, biohacking, mejora cognitiva, antienvejecimiento, ni ninguna aplicación de consumo;
– utilizarse en el deporte profesional o amateur, para la mejora del rendimiento deportivo, el culturismo, la elusión de controles antidopaje, ni ninguna actividad deportiva prohibida.

Todos los Productos están claramente etiquetados con la siguiente leyenda, que también figura en la ficha de producto correspondiente y en la documentación de envío que los acompaña:

“EXCLUSIVAMENTE PARA USO EN INVESTIGACIÓN DE LABORATORIO (IN VITRO). NO ES UN MEDICAMENTO, ALIMENTO, COMPLEMENTO, COSMÉTICO NI PRODUCTO SANITARIO. NO APTO PARA USO, ADMINISTRACIÓN O CONSUMO HUMANO NI VETERINARIO.”

La etiqueta, el presente Aviso, los Términos y la Política de Envíos están concebidos para ser coherentes entre sí y corroborarse mutuamente; esta coherencia forma parte, en sí misma, del régimen RUO genuino de Condor Research.

El uso indebido de estos Productos puede ser ilegal y peligroso. Atrio Sciences s.r.o. declina expresamente toda responsabilidad por cualquier daño derivado de un uso indebido, en la máxima medida permitida por la ley aplicable y siempre sujeto a lo dispuesto en la cláusula 12.

3. Materiales de investigación en unidades sólidas y preporcionados

3.1 Justificación de la manipulación. Cuando los Productos se suministren en formato de unidad sólida, encapsulado o preporcionado, dicha presentación tiene como único fin facilitar la manipulación de laboratorio estandarizada, el almacenamiento y la estabilidad oxidativa/fotolítica, la coherencia analítica, los procedimientos analíticos ciegos, la estandarización gravimétrica de referencia, la coherencia de las cantidades de referencia analítica, y la reducción de errores de dispensación en un entorno de investigación. Dichos formatos emplean materiales portadores inertes de grado analítico, seleccionados por su compatibilidad y estabilidad analíticas; la composición del material portador se indica en cada ficha de producto.

3.2 No constituye una forma de dosificación; no supone presentación medicinal. La presentación en unidad sólida o encapsulada es únicamente un formato analítico y de manipulación. No es una forma de dosificación, no se presenta como poseedora de ninguna propiedad para tratar, prevenir, curar, aliviar o diagnosticar ninguna enfermedad, síntoma o afección fisiológica en personas o animales, y no debe interpretarse como un producto medicinal por presentación o por función en el sentido del artículo 1, apartado 2, letras a) y b), de la Directiva 2001/83/CE, ni como un alimento o complemento alimenticio en el sentido del Reglamento (CE) n.º 178/2002 y de la Directiva 2002/46/CE, ni como poseedor de ninguna función nutricional, fisiológica o farmacológica para una persona o un animal. Ninguna cantidad, masa o número de unidades indicado para un Producto en unidad sólida o encapsulado representa, ni debe interpretarse como, una dosis, ración o ingesta recomendada, segura o terapéutica para ningún ser vivo; dicha cantidad se indica únicamente como cantidad de referencia analítica (masa por unidad) a efectos de caracterización e identificación de laboratorio.

3.3 No apto para el consumo. Esta presentación no implica, ni debe interpretarse que implique, la idoneidad para el consumo humano, la administración oral o de cualquier otro tipo, la suplementación, la aplicación terapéutica o cosmética, el uso veterinario, ni ninguna forma de aplicación fisiológica. Los Productos en unidad sólida y encapsulados siguen siendo estrictamente materiales de Uso Exclusivo para Investigación (RUO), al igual que el resto de los Productos.

4. Ausencia de reivindicaciones médicas, terapéuticas o de autorización regulatoria

4.1 Ausencia de reivindicaciones. Atrio Sciences s.r.o. no realiza ninguna declaración, garantía o reivindicación —expresa o implícita— relativa a la seguridad, eficacia, idoneidad o adecuación de ningún Producto para ningún fin terapéutico, médico, veterinario o de salud humana.

4.2 Nada constituye asesoramiento ni autorización. Nada en este sitio web constituye:
– asesoramiento médico, diagnóstico ni orientación de tratamiento;
– una recomendación o respaldo para el consumo humano o animal;
– una declaración de que un Producto haya sido aprobado, autorizado, registrado o habilitado por ninguna autoridad reguladora, incluidas, entre otras, la Agencia Europea de Medicamentos (EMA), el Instituto Estatal Eslovaco para el Control de Medicamentos (Štátny ústav pre kontrolu liečiv, “ŠÚKL”), o cualquier organismo equivalente.

4.3 Ausencia de estatus o presentación medicinal. A efectos de evitar cualquier duda, Atrio Sciences s.r.o. no comercializa ningún Producto como producto medicinal, no posee ni solicita ninguna autorización de comercialización para ningún Producto, y no publicita ningún Producto como producto medicinal. La ausencia de autorización de comercialización refleja que los Productos son materiales de referencia para investigación ajenos al régimen de productos medicinales, y no un producto medicinal pendiente de aprobación o carente de ella. Ningún contenido de este sitio web pretende promover el suministro o el uso de ningún Producto como medicamento en el sentido del artículo 86 de la Directiva 2001/83/CE.

4.4 Control de clasificación de contenidos. Condor Research mantiene un control editorial diseñado para garantizar que ninguna ficha de producto, hoja de datos, artículo de blog o referencia científica publicados en este sitio web: (i) afirme o dé a entender que un Producto trata, previene, cura o alivia ninguna enfermedad, síntoma o afección fisiológica en personas o animales; (ii) presente ningún efecto fisiológico, farmacológico o terapéutico como motivo de compra; o (iii) yuxtaponga cualquier declaración de eficacia con el precio, la disponibilidad o la funcionalidad de compra de un modo capaz de transmitir, incluso implícitamente, que el Producto es apto para su administración. Las citas científicas se reproducen únicamente para caracterizar el compuesto de referencia a efectos de identificación analítica y se presentan de forma neutra y bibliográfica, sin enmarcarlas en términos terapéuticos. Ningún contenido del sitio web pretende ser, ni debe interpretarse como, una declaración de que un Producto es apto para su administración a personas o animales; cualquier desviación editorial respecto de este control es involuntaria, no constituye tal declaración, no altera la calificación RUO de ningún Producto, y se corregirá con prontitud en cuanto se detecte o se notifique a info@condorresearch.com.

4.5 Únicamente materiales de referencia. Ningún contenido publicado por Condor Research —incluidas referencias científicas, publicaciones enlazadas o protocolos de investigación— constituye asesoramiento médico, recomendación terapéutica, información diagnóstica ni orientación sanitaria de ningún tipo. Dichos materiales se proporcionan únicamente con fines académicos y de referencia para la investigación.

5. Propiedades desconocidas y carácter experimental

Es posible que las propiedades toxicológicas, farmacológicas, bioquímicas y fisiológicas de muchos de los materiales de investigación suministrados por Condor Research no hayan sido plenamente investigadas o caracterizadas. El comprador asume la responsabilidad plena de llevar a cabo las evaluaciones de riesgo pertinentes y de implantar las medidas de seguridad de laboratorio adecuadas antes de cualquier manipulación o uso.

6. Prohibición de redistribución no RUO y de explotación comercial

6.1 Restricción. Para preservar el estatus de Uso Exclusivo para Investigación y la manipulación segura de los Productos, y para cumplir con la legislación aplicable en materia de medicamentos, alimentos, cosméticos y seguridad del consumidor, usted no debe revender, suministrar, transferir, donar, reetiquetar, reenvasar, comercializar, ni poner de otro modo ningún Producto a disposición de ninguna persona para uso humano o animal, ni como complemento alimenticio, producto medicinal, cosmético, producto de mejora del rendimiento, producto de bienestar, o bien de consumo de ningún tipo. Queda estrictamente prohibida la redistribución a consumidores finales, pacientes, deportistas o cualquier persona para uso personal, con o sin ánimo de lucro.

6.2 Fundamento de cumplimiento y seguridad. Esta restricción se impone por razones de cumplimiento normativo y seguridad, y como objetivo legítimo justificado por la protección de la salud pública. Se entiende sin perjuicio de cualquier derecho de propiedad imperativo de un Cliente que actúe como Consumidor sobre bienes adquiridos lícitamente; opera como una restricción de uso y seguridad, y no como una restricción absoluta a la enajenación de la titularidad ya transmitida.

6.3 Sin responsabilidad por incumplimiento del comprador. Atrio Sciences s.r.o. no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de la redistribución no autorizada o de la explotación comercial por parte de un comprador, siempre sujeto a lo dispuesto en la cláusula 12.

7. Compradores cualificados, declaraciones y confirmación de edad

7.1 Compradores previstos. Los Productos están destinados a su compra y uso exclusivamente por personas cualificadas que operen en un contexto lícito de investigación, analítico, educativo o industrial —incluidos, entre otros, instituciones académicas, profesionales de laboratorio autorizados, investigadores farmacéuticos y biotecnológicos, consultores científicos independientes, e instalaciones analíticas industriales—. El Sitio Web y sus ofertas se dirigen exclusivamente a dichos compradores profesionales, institucionales y empresariales (cláusula 4A de los Términos); Atrio Sciences s.r.o. no dirige sus ofertas a Consumidores ni les suministra conscientemente. Cada pedido se acepta confiando de buena fe en la declaración de capacidad profesional del comprador, la cual queda registrada y se renueva con cada pedido.

7.2 Declaraciones. Al realizar un pedido, usted declara y garantiza que:

(a) tiene al menos 18 años de edad;
(b) es una persona cualificada que realiza la compra con un fin legítimo y lícito de investigación, analítico, educativo o industrial;
(c) actúa bien como investigador cualificado por derecho propio, en nombre de una entidad de carácter investigador, o como operador profesional con conocimientos técnicos suficientes sobre materiales de grado investigación;
(d) dispone de los conocimientos, las instalaciones y la autorización legal necesarios para manipular los Productos de forma segura y conforme a la ley aplicable;
(e) no adquiere los Productos para uso personal, consumo humano, uso terapéutico, uso cosmético, suplementación, uso recreativo, rendimiento deportivo, ni ninguna otra aplicación prohibida.

Los pedidos de personas que no puedan realizar estas declaraciones de forma veraz no están autorizados y serán cancelados en cuanto se detecte.

7.3 Consumidores (respaldo de norma imperativa). Toda persona que, por sus declaraciones, su conducta o las circunstancias de su pedido, transmita a Atrio Sciences s.r.o., que actúa de buena fe, la impresión legítima de actuar con fines profesionales o empresariales, se considerará, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, que ha renunciado a las protecciones reconocidas a los consumidores (cláusula 4A de los Términos). Si, no obstante la cláusula 4A de los Términos, un comprador es legalmente un Consumidor, las declaraciones de esta cláusula definen el uso permitido de los Productos y no pretenden, ni deben interpretarse como, una renuncia, una minoración ni una condición previa que prive al Consumidor de ningún derecho imperativo conferido por la Directiva 2011/83/UE, la Directiva 93/13/CEE, o la legislación eslovaca de protección del consumidor. La declaración en el proceso de compra descrita en el párrafo final de este Aviso incluye el reconocimiento informado de que los Productos son bienes precintados en el sentido del artículo 16, letra e), de la Directiva 2011/83/UE y del § 19, apartado 1, letra e), de la Ley n.º 108/2024 Z.z., y de que cualquier derecho de desistimiento que pudiera resultar aplicable por efecto de una norma imperativa se pierde una vez que el precinto de un Producto ha sido retirado. Estas confirmaciones se registran del modo indicado en el párrafo final de este Aviso.

8. Manipulación y almacenamiento seguros — responsabilidad del comprador

Todos los Productos deben manipularse y almacenarse conforme a las buenas prácticas de laboratorio (GLP) aplicables, la normativa pertinente de salud y seguridad, y cualquier instrucción de manipulación específica proporcionada con el Producto. El comprador asume la responsabilidad plena de:

(a) garantizar instalaciones, equipos de seguridad y protocolos adecuados para la manipulación de compuestos de investigación;
(b) mantener condiciones de almacenamiento adecuadas para preservar la integridad del Producto e impedir el acceso no autorizado;
(c) desechar de forma segura los Productos no utilizados o caducados, conforme a la normativa de residuos aplicable.

Atrio Sciences s.r.o. no será responsable de ningún incidente, lesión o daño derivado de una manipulación, almacenamiento o eliminación inadecuados de los Productos en las instalaciones del comprador, siempre sujeto a lo dispuesto en la cláusula 12.

9. Ausencia de confianza en las comunicaciones

El comprador reconoce que ninguna información, declaración o comunicación oral o escrita facilitada por Atrio Sciences s.r.o., su personal, sus filiales, sus representantes o su servicio de atención al cliente —ya sea por correo electrónico, chat, teléfono o cualquier otro canal— debe interpretarse como orientación médica, terapéutica, de dosificación, de administración o de uso de consumo. Todas estas comunicaciones se facilitan estrictamente en el contexto de la manipulación de compuestos de investigación y no sustituyen el criterio científico o profesional independiente. Nada en esta cláusula excluye ni limita la responsabilidad por fraude o tergiversación fraudulenta.

Condor Research no proporciona orientación sobre dosificación, protocolos de administración, instrucciones de reconstitución para uso humano o animal, recomendaciones de ciclos o combinaciones (“stacks”), orientación terapéutica, ni instrucciones de consumo. Los datos de reconstitución, cuando se faciliten, se proporcionan únicamente como datos de reconstitución para la preparación analítica y la caracterización de laboratorio. Cualquier solicitud de orientación sobre uso humano o animal podrá dar lugar a la denegación del pedido y a la restricción de la cuenta.

10. Cumplimiento normativo — responsabilidad del comprador

La importación, posesión, manipulación y uso de compuestos de investigación está sujeta a leyes y normativas nacionales, regionales y locales que varían según el territorio. El comprador es el único responsable de verificar:

(a) la legalidad de importar, poseer y utilizar cualquier Producto en su jurisdicción;
(b) los requisitos aduaneros y las autorizaciones de importación aplicables;
(c) cualquier obligación de licencia o autorización de investigación;
(d) todas las restricciones regulatorias aplicables.

Atrio Sciences s.r.o. no realiza ninguna declaración de que un Producto sea legal de importar, poseer o utilizar en ninguna jurisdicción concreta. Los pedidos realizados en jurisdicciones en las que un Producto esté controlado, incluido en listas de fiscalización, o prohibido, se realizan por cuenta y riesgo exclusivos del comprador, tanto legal como de cualquier otro tipo.

10A. Confirmación de sanciones y control de exportaciones

Al realizar un pedido, usted confirma, declara y garantiza además, de forma continuada, que:

(a) no es una Parte Restringida y no se encuentra ubicado, ni reside, ni está establecido, ni realiza el pedido para su uso en beneficio de ninguna persona situada en un Territorio Sancionado (incluidos Rusia y Bielorrusia, en la medida en que así lo prevean las medidas aplicables), según se definen dichos términos en los Términos;

(b) ningún Producto será exportado, reexportado, vendido, suministrado, transferido o utilizado de otro modo, directa o indirectamente, incumpliendo ningún Control Comercial aplicable, incluidos el Reglamento (UE) 2021/821 (doble uso), el Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo (Rusia), y el Reglamento (CE) n.º 765/2006 del Consejo (Bielorrusia), ni para eludir ninguna de dichas medidas;

(c) ningún Producto será utilizado, directa o indirectamente, en relación con ningún arma química, biológica, nuclear o radiológica, ni con ningún otro tipo de arma de destrucción masiva, ni con ningún medio de lanzamiento de tal arma, ni para ningún otro uso final militar prohibido; y

(d) usted no reexportará ni transferirá ningún Producto a la Federación de Rusia, ni para su uso en la Federación de Rusia, cuando el Producto se encuadre en alguna categoría para la que se exija una cláusula de “prohibición de reexportación a Rusia” en virtud del artículo 12 octies del Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo.

Estas confirmaciones constituyen una condición de la venta, son en las que confía Atrio Sciences s.r.o., y se entienden sin perjuicio de cualquier derecho imperativo de protección del consumidor preservado en virtud de la cláusula 0.3.

11. Ensayos analíticos y datos de calidad

Las descripciones de producto, especificaciones y datos analíticos (incluidos los Certificados de Análisis) se facilitan de buena fe, sobre la base de ensayos independientes de laboratorio realizados por terceros. Cuando se faciliten, los datos analíticos (incluidos HPLC, espectrometría de masas, o equivalentes) se ponen a disposición exclusivamente con fines de transparencia y referencia para la investigación.

Dichos ensayos no constituyen aprobación médica, certificación terapéutica, autorización regulatoria ni validación de seguridad para uso humano o animal, y ningún Certificado de Análisis u otro documento de calidad establece ni da a entender ningún equivalente de dosis ni ninguna cantidad recomendada o segura para ningún ser vivo. Atrio Sciences s.r.o. no garantiza que la información esté libre de errores. Los compradores deben verificar de forma independiente todos los datos técnicos antes de su uso. Nada en esta cláusula excluye ni limita la garantía legal de conformidad debida a un Consumidor en virtud de la Directiva (UE) 2019/771 o de las disposiciones correspondientes de la legislación eslovaca.

La documentación del fabricante no se publica con el fin de preservar la integridad de la cadena de suministro. Únicamente se ponen a disposición los informes de ensayo independientes de terceros, por lote.

12. Limitación de responsabilidad

12.1 Supuestos de responsabilidad excluida. Sujeto a lo dispuesto en la cláusula 12.2 (responsabilidad no excluible), a los derechos imperativos de un Cliente que actúe como Consumidor, y en la máxima medida permitida por la legislación eslovaca y europea aplicable, Atrio Sciences s.r.o., sus directivos, empleados, agentes y filiales no serán responsables de:

(a) ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, punitivo o consecuente derivado de la compra, manipulación, almacenamiento o uso de ningún Producto;
(b) ningún daño, lesión o resultado adverso derivado del uso de un Producto de un modo incompatible con su calificación de uso exclusivo para investigación;
(c) ninguna consecuencia legal o regulatoria sufrida por el comprador como resultado del incumplimiento de la ley aplicable en la jurisdicción del comprador;
(d) ningún incidente derivado de una manipulación, almacenamiento o eliminación inadecuados de los Productos en las instalaciones del comprador;
(e) requisas aduaneras, denegaciones de importación o confiscaciones regulatorias.

Las exclusiones de esta cláusula 12.1 se aplican íntegramente a los Clientes Empresariales, y a los Consumidores únicamente en la medida en que lo permita la ley imperativa del país de residencia habitual del Consumidor.

12.2 Responsabilidad no excluible. Nada en el presente Aviso excluye ni limita la responsabilidad por:

(a) muerte o lesiones personales causadas por negligencia (sin que el término “negligencia” quede condicionado por, ni exija, ningún elemento de negligencia grave o dolo);
(b) fraude o tergiversación fraudulenta;
(c) la responsabilidad en virtud de la Directiva 85/374/CEE relativa a la responsabilidad por productos defectuosos, según se ha incorporado en la República Eslovaca;
(d) la garantía imperativa de conformidad debida a los Consumidores en virtud de la Directiva (UE) 2019/771, según se ha incorporado en la República Eslovaca; o
(e) cualquier otra responsabilidad que no pueda lícitamente excluirse o limitarse en virtud de la norma imperativa aplicable.

Sin perjuicio de lo anterior, nada en la cláusula 12.1 excluye la responsabilidad por pérdidas directas en la medida en que consistan en muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o que se deriven de la Directiva 85/374/CEE o de la Directiva (UE) 2019/771. Para un Cliente que actúe como Consumidor, el presente Aviso no excluye ni limita ningún derecho legal no excluible, y las limitaciones de la cláusula 12.1 se aplican únicamente en la medida en que lo permita la ley imperativa del país de residencia habitual de dicho Consumidor.

13. Ley aplicable y jurisdicción

13.1 Clientes Empresariales. Para un Cliente que actúe como Cliente Empresarial, el presente Aviso y todas las cuestiones (incluidas las obligaciones extracontractuales) derivadas de él o relacionadas con él, o con el uso de este sitio web, se rigen por las leyes de la República Eslovaca, y los tribunales competentes de la República Eslovaca tienen jurisdicción exclusiva, incluso sobre reclamaciones extracontractuales conforme al Reglamento (CE) n.º 864/2007 (Roma II).

13.2 Consumidores. Para un Cliente que actúe como Consumidor, el presente Aviso se rige por las leyes de la República Eslovaca, si bien dicha elección de ley no priva al Consumidor de la protección de las disposiciones imperativas de la ley del país de residencia habitual del Consumidor, conforme al artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 593/2008 (Roma I). Nada en el presente Aviso afecta al derecho del Consumidor, en virtud de los artículos 17 a 19 del Reglamento (UE) n.º 1215/2012 (Bruselas I bis), a ejercitar acciones en los tribunales del Estado miembro en el que el Consumidor esté domiciliado, y a ser demandado únicamente en dichos tribunales.

13.3 Coherencia con los Términos. Esta cláusula 13 debe interpretarse de forma coherente con la cláusula de ley aplicable y jurisdicción de los Términos, y aplicarse del mismo modo que esta; en caso de incoherencia sobre estas cuestiones, prevalecen los Términos.

Al utilizar este sitio web o adquirir cualquier Producto, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado el presente Aviso en su totalidad, incluidas las confirmaciones de sanciones y control de exportaciones de la cláusula 10A.

Antes de completar cualquier compra, el Cliente debe confirmar activamente, mediante una única casilla no marcada por defecto, las declaraciones de la cláusula 7 del presente Aviso y de las cláusulas 4 y 4A de los Términos: que el Cliente actúa en calidad profesional, institucional o empresarial; que los Productos se adquieren únicamente para investigación in vitro lícita y no para consumo humano o animal; y que el Cliente reconoce que los Productos se suministran como bienes precintados en el sentido del artículo 16, letra e), de la Directiva 2011/83/UE y del § 19, apartado 1, letra e), de la Ley n.º 108/2024 Z.z., de modo que cualquier derecho de desistimiento que pudiera resultar aplicable por efecto de una norma imperativa se pierde una vez retirado el precinto de un Producto. Al marcar la casilla de confirmación, el Cliente también confirma la aceptación de los Términos y Condiciones, la Política de Privacidad, la Política de Cookies y la Política de Envíos, que se incorporan por referencia.

Cada confirmación queda registrada con una marca temporal, la versión del presente Aviso y de los Términos vigente en ese momento, y la referencia del pedido, y se conserva como registro de cumplimiento (véanse los apartados 4.4 y 12 de la Política de Privacidad).

Atrio Sciences s.r.o.
IČO: 57 669 651
Hornočermánska 1556/76, 949 01 Nitra, República Eslovaca
info@condorresearch.com
www.condorresearch.com

Esta es una traducción facilitada por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en idioma inglés de este documento.